Die Geburt Jesu Christi aber geschah auf diese Weise:
Als nämlich seine Mutter Maria mit Joseph verlobt war, noch ehe sie zusammengekommen waren, erwies es sich, dass sie vom Heiligen Geist schwanger geworden war.
Während er aber dies im Sinn hatte, siehe, da erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum, der sprach:
Joseph, Sohn Davids, scheue dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen;
denn was in ihr gezeugt ist, das ist vom Heiligen Geist.Matthäus 1:18*, 20
Und der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der Heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten. Darum wird auch das Heilige, das gezeugt > εννάω (gennao) : zeugen)
wird, Gottes Sohn genannt werden.Lukas 1:35
zeugen
von Männern: zeugen (Kinder); Pass.: (von einem Mann) gezeugt werden. 1Mo 4,18; Mt 1,1-20; Apg 7,8.29; ua.
von Frauen: gebären (Kinder); Pass.: (von einer Frau) geboren werden. Jes 66,9; Mt 1,3.5.6.20; Lk 1,13.57; 23,29; Joh 16,21; Gal 4,24; ua.
Matthäus
Mt 1,16: Jakob aber zeugte Joseph, den Mann der Maria, von welcher Jesus geboren (*1) wurde, der Christus genannt wird.
(*1) geboren γεννάω (gennao) ( Männer zeugen, Frauen gebären
von Männern: zeugen (Kinder); Pass.: (von einem Mann) gezeugt werden. 1Mo 4,18; Mt 1,1-20; Apg 7,8.29; ua.
von Frauen: gebären (Kinder); Pass.: (von einer Frau) geboren werden. Jes 66,9; Mt 1,3.5.6.20; Lk 1,13.57; 23,29; Joh 16,21; Gal 4,24; ua.
Als nämlich seine Mutter Maria mit Joseph verlobt war, noch ehe sie zusammengekommen waren, erwies es sich, dass sie vom Heiligen Geist schwanger geworden war.
Während er aber dies im Sinn hatte, siehe, da erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum, der sprach:
Joseph, Sohn Davids, scheue dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen;
denn was in ihr gezeugt ist, das ist vom Heiligen Geist.Matthäus 1:18*, 20
Und der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der Heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten. Darum wird auch das Heilige, das gezeugt > εννάω (gennao) : zeugen)
wird, Gottes Sohn genannt werden.Lukas 1:35
zeugen
von Männern: zeugen (Kinder); Pass.: (von einem Mann) gezeugt werden. 1Mo 4,18; Mt 1,1-20; Apg 7,8.29; ua.
von Frauen: gebären (Kinder); Pass.: (von einer Frau) geboren werden. Jes 66,9; Mt 1,3.5.6.20; Lk 1,13.57; 23,29; Joh 16,21; Gal 4,24; ua.
Matthäus
Mt 1,16: Jakob aber zeugte Joseph, den Mann der Maria, von welcher Jesus geboren (*1) wurde, der Christus genannt wird.
(*1) geboren γεννάω (gennao) ( Männer zeugen, Frauen gebären
von Männern: zeugen (Kinder); Pass.: (von einem Mann) gezeugt werden. 1Mo 4,18; Mt 1,1-20; Apg 7,8.29; ua.
von Frauen: gebären (Kinder); Pass.: (von einer Frau) geboren werden. Jes 66,9; Mt 1,3.5.6.20; Lk 1,13.57; 23,29; Joh 16,21; Gal 4,24; ua.
Kommentar