Warum kommt das Wort "Freund" = "philos" in den Lehrbriefen nie in Bezug auf einen christlichen Menschen vor?
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Christliche Freunde?
Einklappen
X
-
AW: Christliche Freunde?
Zitat von HPWepf Beitrag anzeigenWarum kommt das Wort "Freund" = "philos" in den Lehrbriefen nie in Bezug auf einen christlichen Menschen vor?
Verbaler GebrauchAls reines Verb (im Simplexgebrauch) kommt der Stamm φιλέ in folgenden Stellen vor:1Kor. 16,22; Tit. 3,15; (φιλέω).
Für ein Kompositum verwendet kommt φιλέ in folgenden Stellen vor: Rö. 15,20; 2Kor. 5,9; 1Thess. 4,11; (φιλ-ο-τιμέομαι); 3Joh. 1,9 (φιλ-ο-πρωτεύω).
φιλέ ω @* 2 liebhaben
φιλ-ο -τιμέομαι @* 3 eine Ehre machend / eifrig seiend
φιλ-ο -πρωτεύω @* 1 Erster sein wollend
Nominaler Gebrauch
Eigennamen:
φίλ -ιπποι @* 2 Ortschaft Philippi (von Philippus = Pferdefreund)
φιλ -ιππήσιος @* 1 Bewohner von Philippi = Philipper
φιλ-ό -λογος @* 1 Namen Philologus (Das Wort liebend)
φιλ-ή -μων @* 1 Namen Philemon (Der geliebte)
φίλ-η -τος @* 1 Namen Philetos (Der zu liebende)
Nomen:φιλ -αδελφία @* 6 Bruderliebe
φίλ-η -μα @* 5 Kuss
φιλ-ο -νεξία @* 2 Gastfreundschaft
φιλ -ανθρωπία @* 1 Menschenfreundlichkeit
φιλ -αργυρία @* 1 Geldliebe
φιλ-ί -α @* 1 Freundschaft, Liebe
φιλ-ο -σοφία @* 1 Philosophie (Liebe zur Weisheit)
Rom. 12,10+13; 16,16; 1Kor. 16,20; 2Kor. 13,12; Kol. 2,8; 1Thess. 4,9; 5,26; 1Tim. 6,10; 2Tim. 2,17; Tit. 3,4; Heb. 13,1-2; Jak. 4,4; 1Petr. 1,22; 5,14; 2Petr. 1,7
Adjektivischer Gebrauch:φίλ -ος @* 4 geliebt, lieben; substantiviert: Freund
φιλ-ό -ξενος @* 3 gastfreundlich
φιλ -άγαθος @* 1 das Gute liebend
φιλ -άδελφος @* 1 den Bruder liebend, brüderlich
φίλ -ανδρος @* 1 den Ehemann liebend
φιλ -άργυρος @* 1 das Geld liebend
φίλ -αυτος @* 1 selbstsüchtig (Vgl. die Sage von Narziss)
φιλ -ήδονος @* 1 vergnügungssüchtig
φιλ-ό -θεος @* 1 Gott liebend
φιλ-ό -νεικος @* 1 streitsüchtig
φιλ-ό -στοργος @* 1 innig liebend (Bruderliebe wie vielleicht zwischen David und Jonathan 1Sam 18,1-5)
φιλ-ό -τεκνος @* 1 Kinder liebend
φιλ-ό -φρων @* 1 freundlich, gütig, demütig
Rom. 12,10; 1Kor. 11,16; 1Tim. 3,2; 2Tim. 3,2+4; Tit. 1,8; 2,4; Jak. 2,23; 4,4; 1Petr. 3,8; 4,9; 3Joh. 1,14
Anmerkung: Die kursiven hervorgehobenen Buchstaben sind Fugenelemente, welche dann eingefügt werden, wenn zwei Konsonanten bei der Verbindung der Wörter aufeinandertreffen würden. Die Zeichen @* bedeuten, dass alle Wörter zur Grundform zusammengefasst sind. Die Zahl dahinter gibt die Gesamtzahl der gefunden Wörter an, welche die gleiche Grundform teilen. Dahinter steht eine mögliche Übersetzungsmöglichkeit.
Der Kontrast der Wörter, die eine Verbindung mit philo eingehen, kann teilweise kaum grösser sein. Die verschiedenen Bedeutungen sind teilweise einander derart entgegengesetzt, dass von einer Dualität gesprochen werden kann. Somit kann gesagt werden, gerade, wenn Jak. 2,23 mit Jak. 4,4 miteinander verglichen werden, dass die Freundschaft mit Gott die Freundschaft mit der Welt ausschliesst bzw. einander entgegengesetzt sind.
Jak 2,23
Und die Schrift ward erfüllt, welche sagt: “Abraham aber glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet”, und er wurde Freund Gottes genannt.Jak 4,4
Ihr Ehebrecherinnen, wisset ihr nicht, daß die Freundschaft der Welt Feindschaft wider Gott ist? Wer nun irgend ein Freund der Welt sein will, stellt sich als Feind Gottes dar.
- Melden
Kommentar
-
AW: Christliche Freunde?
Liebe Brüder und Freunde
Der Herr Jesus hat für seine Freunde, seine Jünger, sein Leben gelassen.
Joh.15,13 Größere Liebe hat niemand, als diese, daß jemand sein Leben läßt für seine Freunde.
14 Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was irgend ich euch gebiete.
15 Ich nenne euch nicht mehr Knechte, denn der Knecht weiß nicht, was sein Herr tut; aber ich habe euch Freunde genannt, weil ich alles, was ich von meinem Vater gehört, euch kundgetan habe.
Nun sind die Freunde in eine neue Beziehung gekommen, sie sind Kinder Gottes geworden.
Joh.1,12 so viele ihn aber aufnahmen, denen gab er das Recht, Kinder Gottes zu werden, denen, die an seinen Namen glauben,
13 welche nicht aus Geblüt, noch aus dem Willen des Fleisches, noch aus dem Willen des Mannes, sondern aus Gott geboren sind.
Darum schreibt Paulus und auch Johannes in den Briefen die Gläubigen mit Brüder an. Wir haben Gemeinschaft mit dem Vater und dem Sohne.
Liebe Grüsse
Martin K.
- Melden
Kommentar
Kommentar