NGÜ Genderismus
Geschwister anstatt Brüder
Apostelgeschichte 1,16; 2,29; 3,17; 6,3; 11,29; 13,26; 15,13.33.36; 21,17;
Römer 1,13; 7,1.4; 8,12; 11,25; 12,1.10; 15,14; 16,17;
Epheser 6,23; 1.Korinther 3,1; Galater 1,11; 3,15.26; 4,28.31; 6,1.23;
1.Thessalonicher 1,17; 2,14.17; 3,7; 4,1.13; 5,12.25-26;
2.Thessalonicher 2,1.13; 3,1.6.13;
1.Timotheus 4,6;
2.Timotheus 4,21;
Hebräer 3,1.12; 10,19; Jakobus 1,2.16.19; 2,1.5.14; 3,1.10.12; 4,11; 5,7.9-10.12.19;
2.Petrus 1,10;
1.Johannes 2,10-11; 3,13-14;
2.Johannes 5;
Offenbarung 19,10;
Söhne und Töchter anstatt nur Söhne
Römer 8,14-15; 9,26; Galater 4,6; Epheser 1,5
Bruder und Schwester
Römer 14,10.13.15
Brüder und Schwestern wird genannt, obwohl Mose keine Schwestern hatte.
Apostelgeschichte 7,23
Apostelgeschichte 2,17
jüngere Männer fehlt im Text
Leute anstelle Männer
Apostelgeschichte 3,12
Christen anstatt Männer
Apostelgeschichte 4,4
Apostel und die Christen anstatt Apostel und die Brüder
Apostelgeschichte 11,1; 14,2; 15,40; 17,10.14; 18,27; 21,7; 28,15
Geschwister anstatt Jünger
Apostelgeschichte 20,7
Die 40 Männer fehlen
Apostelgeschichte 23,21
Frauen dürfen im Diakon-Amt berufen werden
1.Timotheus 3,11
Anstatt Brüder und Schwestern nur Brüder
Hebräer 2,17
Kinder Gottes anstatt Söhne
Hebräer 12,5
Verantwortlichen anstatt Führern
Hebräer 13,17.24
Anstelle von Mann wird neutral Mensch gesetzt
Jakobus 1,20
Das Wort Arbeiter wurde durch Arbeitern ersetzt
Jakobus 5,4
Glaubensgeschwister anstatt brüderliche Liebe
1.Petrus 3,8; 2.Petrus 1,7
Bruder und Schwester anstelle nur Bruder
1.Johannes 2,9; 3,15; 4,20; 5,16
Jungen Leute anstelle Jünge Männer
1.Johannes 2,14
Mitherrschern anstelle Könige und Priester
Offenbarung 1,6
"Sie haben sich durch keinerlei Untreue dem Lamm gegenüber schuldig gemacht"
"die sich mit Frauen nicht befleckt haben; denn sie sind jungfräulich"
Offenbarung 14,4
Michael Schäfer
Geschwister anstatt Brüder
Apostelgeschichte 1,16; 2,29; 3,17; 6,3; 11,29; 13,26; 15,13.33.36; 21,17;
Römer 1,13; 7,1.4; 8,12; 11,25; 12,1.10; 15,14; 16,17;
Epheser 6,23; 1.Korinther 3,1; Galater 1,11; 3,15.26; 4,28.31; 6,1.23;
1.Thessalonicher 1,17; 2,14.17; 3,7; 4,1.13; 5,12.25-26;
2.Thessalonicher 2,1.13; 3,1.6.13;
1.Timotheus 4,6;
2.Timotheus 4,21;
Hebräer 3,1.12; 10,19; Jakobus 1,2.16.19; 2,1.5.14; 3,1.10.12; 4,11; 5,7.9-10.12.19;
2.Petrus 1,10;
1.Johannes 2,10-11; 3,13-14;
2.Johannes 5;
Offenbarung 19,10;
Söhne und Töchter anstatt nur Söhne
Römer 8,14-15; 9,26; Galater 4,6; Epheser 1,5
Bruder und Schwester
Römer 14,10.13.15
Brüder und Schwestern wird genannt, obwohl Mose keine Schwestern hatte.
Apostelgeschichte 7,23
Apostelgeschichte 2,17
jüngere Männer fehlt im Text
Leute anstelle Männer
Apostelgeschichte 3,12
Christen anstatt Männer
Apostelgeschichte 4,4
Apostel und die Christen anstatt Apostel und die Brüder
Apostelgeschichte 11,1; 14,2; 15,40; 17,10.14; 18,27; 21,7; 28,15
Geschwister anstatt Jünger
Apostelgeschichte 20,7
Die 40 Männer fehlen
Apostelgeschichte 23,21
Frauen dürfen im Diakon-Amt berufen werden
1.Timotheus 3,11
Anstatt Brüder und Schwestern nur Brüder
Hebräer 2,17
Kinder Gottes anstatt Söhne
Hebräer 12,5
Verantwortlichen anstatt Führern
Hebräer 13,17.24
Anstelle von Mann wird neutral Mensch gesetzt
Jakobus 1,20
Das Wort Arbeiter wurde durch Arbeitern ersetzt
Jakobus 5,4
Glaubensgeschwister anstatt brüderliche Liebe
1.Petrus 3,8; 2.Petrus 1,7
Bruder und Schwester anstelle nur Bruder
1.Johannes 2,9; 3,15; 4,20; 5,16
Jungen Leute anstelle Jünge Männer
1.Johannes 2,14
Mitherrschern anstelle Könige und Priester
Offenbarung 1,6
"Sie haben sich durch keinerlei Untreue dem Lamm gegenüber schuldig gemacht"
"die sich mit Frauen nicht befleckt haben; denn sie sind jungfräulich"
Offenbarung 14,4
Michael Schäfer
Kommentar