Warum ist das NT in griechisch geschrieben?

[Gast]

Griechisch, Aramäisch und Hebräisch waren die Hauptsprachen zur Zeit Jesu.
Aber warum hat GOTT sein Neues Testament auf griechisch niederschreiben lassen?

Hat das etwas mit dem Willen Gottes zu tun, das sein Wort auch den Heiden zugänglich wird?

Mir kommen da folgende Bibelstellen in den Sinn: Jes 28:11 und 1Cor 14:21

Was sind eure Gedanken dazu?

[HansPeter]

Re: Warum ist das NT in griechisch geschrieben?

Hebräisch

Lieber Stefan als der Herr auf Erden war, war Hebräisch eine tote Sprache. Sie wurde vom Volk nicht gesprochen. Ob dass NT in Griechisch verfasst wurde wird manchmal angezweifelt. Manche denken, es sei ein Hebräisch verfasst (Verschwörungstheorie?) Ich weiss es nicht und die es ganz genau wissen, wissen`s auch nicht. Es ist aber das Wort Gottes, und da sind die Buchstaben der optische Träger auf Papier für unsere Augen im Kopf aber der Geist macht es lebendig. Ich habe keine Bedenken einfach das Wort zu lesen natürlich in einer möglichst guten Übersetzung.